Wishlist beauté et soin du moment

 

En ce moment, j’ai envie de m’acheter des tonnes et des tonnes de nouveaux produits ! Malheureusement, mon petit porte-monnaie d’étudiante ne suit pas vraiment, voir pas du tout, le mouvement (surtout que j’essaye d’économiser au maximum pour New York). J’attend donc avec impatience de commencer mon stage qui débutera en Février et donc de recevoir mon premier salaire pour pouvoir enfin me faire plaisir. En attendant, j’ai décidé de vous présenter les produits qui me tente beaucoup trop en ce moment et sur lesquels je vais donc très probablement craquer d’ici quelques semaines.


At the moment, I want to buy so, so many new products! Unfortunately, my poor student wallet can’t keep up (especially because I’m trying to save as much as I can for my trip to New York). Therefore, I’m impatiently waiting for my internship to start in February so I can receive my first salary and finally be able to treat myself. While waiting for that to happen, I decided to show you the products that are tempting me at the moment and that I will certainly end up buying in the following weeks.

.

.

1. Palette blush / contouring – Blush and contour palet

Depuis quelque temps, je m’essaye au « contouring ». Je mets entre guillemets parce que c’est plus pour réchauffer mon teint que pour définir mon visage. Je m’amuse actuellement avec une poudre que j’avais achetée l’été dernier et qui est trop foncée que ma teinte actuelle. J’ai bien envie de craquer pour une palette duo blush / contouring, histoire d’avoir un tout-en-un. J’ai repéré deux palettes chez Kiko et deux chez Sephora qui m’ont l’air pas mal et à des prix plutôt abordables.


For a while now, I’ve been trying « contouring ». Putting that into inverted commas because it’s more in order to warm my face than to define it. I am currently having fun with a powder that I bought last summer and which is way too darker for my winter skin color. I really want to buy a duo palette blush / bronzers, in order to have an all-in-one. I saw two pallets from Kiko and two from Sephora that look pretty good and at fairly affordable prices.

 

.

.

2. Gamme de soin du visage – Range of facial care

En septembre dernier, j’avais fait une razzia chez The Body Shop et je m’étais acheté la gamme entière Sea Weed. Après l’avoir utilisé et n’ayant pas vu d’énormes changement sur ma peau, je me suis rabattue sur la gamme Tea Tree que j’aime beaucoup (surtout le masque de nuit qui fait des miracles sur moi, je vous en reparlerai!). J’ai donc bien envie de me racheter cette gamme complète, mais j’hésite aussi à tester le Basic 3 Temps de Clinique. Les prix ne sont pas les mêmes du tout et c’est bien ça qui me fait hésiter :/ A réfléchir !


Last September, I went to The Body Shop and bought myself the entire Sea Weed range. After using it and not having seen huge changes on my skin, I ended up buying the Tea Tree range that I love (especially the night mask that works miracles on me, I’ll tell you more about it soon!). So I really want to buy this full range again but I’m also tempted by the 3 Step range of Clinic. The prices are way much higher and that’s what makes me hesitate: / I’ll think about it!

 

.

.

3. Masque pour le visage – Facial mask

Niveau masque pour le visage, j’utilise depuis plusieurs mois le Masque Purifiant Éclat au Charbon de Bois de l’Himalaya de chez The Body Shop mais il est assez agressif et j’aimerais en acheter un deuxième plus doux et hydratant pour pouvoir alterner les deux. J’hésite entre 3 autres masques de chez The Body Shop: Masque Apaisant Instantané Lait d’Amandes et AvoineMasque Frais Repulpant à la Rose d’Angleterre et Masque Nourrissant Profond au Miel d’Éthiopie. Le prix peut faire un peu peur mais le pot de 75mL tient hyper longtemps ! J’utilise le Masque Purifiant depuis le mois de septembre et il n’est toujours pas vide !


Facial masks wise, I’ve been using for several months the Purifying Mask Himalayan Charcoal from The Body Shop but it is quite aggressive for the skin so I would like to buy a second one, softer and moisturizing, to be able to alternate between the two. I’ve seen 3 other masks, all also from The Body Shop: the Mediterranean Almond Milk with Oats, the Fresh Plumping Mask with British Rose and the Deep Nourishing Mask with Ethiopian Honey. The price can be a little scary but the pot of 75mL lasts very long! I’ve been using the Purifying Mask since September and it still is not empty!

 

.

.

4. Routine cheveux – Hair care routine

Je n’ai pas de « routine » cheveux à proprement parlé. Je change constamment de shampoing et d’après-shampoing mais j’ai envie de m’acheter toute une gamme de produits et de la tester à fond pour voir si ça peut avoir un effet sur ma tignasse. J’hésite donc aussi entre deux gammes et, comme pour les soins du visage, c’est le prix qui me fait hésiter. D’un côté, je rêve de tester une gamme Kerastase, j’entends tellement de bien de cette marque ! Mais à presque 20€ le shampoing, ça fait mal … Du coup, je pense d’abord acheter et tester une gamme complète Ultra Doux. J’avais déjà essayé un shampoing et après-shampoing en septembre dernier et mes cheveux avaient plutôt bien apprécié !


I do not have a hair care « routine ». I’m constantly changing my shampoo and conditioner but I want to buy a full range of products and test it thoroughly to see if it can have any effect on my hair. Therefore, I’m currently hesitating between two ranges and, again, it’s the price that makes me undecided. On the one hand, I’m dreaming of testing a Kerastase range, I hear so much good reviews of this brand! But at almost 20 € the shampoo, it hurts … So, I’m thinking of buying and testing a complete range of Ultra Soft Garnier first. I had already tried a shampoo and conditioner from that range last September and my hair had rather enjoyed!

.

.

5. Gommage pour le corps – Body scrub

Enfin, en mai dernier, pour mon anniversaire, mes copines m’avaient offert un coffret Rituals de la gamme Rituel of Sakura et, en plus de l’odeur qui est à tomber, j’avais adoré les produits. J’ai trouvé des dupes de ces produits et je vous parlerai dans un article prochainement mais parmi ces dupes, il n’y a pas de gommage et le gommage de Rituals était PAR-FAIT pour moi: les grains sont assez gros comme je les aime et la texture reste très hydratante. J’ai donc bien envie de craquer et me racheter ce petit produit !


Last but not least, last May, for my birthday, my friends offered me a Rituals gift box of the Ritual of Sakura range and, in addition to the amazing smell, I loved the products. I found dupes of these products that I will present you in an article soon but among these dupes, there is no scrub and the Rituals scrub was PERFECT to me: the grains are big enough as I love them and the texture remains very moisturizing. So I really want to buy me myself this little nugget!

..

.

.

Et voilà, c’est tout pour le moment mais c’est déjà pas mal aha. Je vous tiendrai au courant rapidement de mes craquages 😉 Je vous prépare également une wishlist fringues (ou un haul, si je me décide à faire chauffer la carte bleue avant aha) pour vous montrer toutes les pépites que j’ai trouvé sur des e-shops. Partagez-moi aussi votre wishlist du moment, histoire que je me sente moins seule à vouloir acheter 43244 produits alors que je n’en ai clairement pas les moyens pour l’instant aha !


And that’s it for the moment but it’s already quite a lot aha. I will keep you informed quickly of what I end up buying 😉 I will be writing a fashion wishlist soon (or a haul, if I end up heating the credit card before that aha) to show you all the nuggets that I found on e -shops. Share with me your current wishlist so that I feel less alone wanting to buy 43244 products that I clearly can not afford aha!

.

.

Laisser un commentaire